« À la sainte Aurélie, les semailles sont finies ».
« Souvent sainte Thérèse nous apporte un petit été, mais surtout, jardinier, ne va pas te déshabiller ».
Dicton revu :
" Jouez avec les mots, à la Sainte Thérèse,
faites des aphérèses ou des catachrèses ! "
aphérèse féminin
- (Grammaire) Retranchement d’une syllabe ou d’une lettre au commencement d’un mot.
- « bus » est l’aphérèse de « autobus ».
- (Musique) Suppression des notes initiales d'une phrase mélodique.
- (Médecine) Technique de prélèvement à un donneur de certains composants de son sang par circulation extra-corporelle.
- (Médecine) (Vieilli) Ablation d'une partie quelconque du corps.
catachrèse féminin
- (Rhétorique) Figure qui consiste à détourner un mot de son sens propre pour exprimer une idée avec laquelle il a une certaine analogie.
- "Ferré d’argent", "Aller à cheval sur un bâton" sont des catachrèses.
P.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire