XIV° siècle
· 10 Novembre 1483 : Martin Luther,
réformateur religieux natif de l'Électorat de Saxe († 18 février 1546).
Martin Luther Prononciation du titre dans sa version originale Écouter, né le 10 novembre 1483 à Eisleben, dans le comté de Mansfeld et mort le 18 février 1546 dans la même ville, est un frère augustin théologien, professeur d'université, père du protestantisme et réformateur de l'Église dont les idées exercèrent une grande influence sur la Réforme protestante, qui changea le cours de la civilisation occidentale. Martin Luther est également connu pour avoir effectué une traduction de la Bible en allemand dont l'influence culturelle est primordiale, tant pour les fondements de la langue allemande que pour la fixation des principes généraux de l'art de la traduction.
La réflexion du jour
"… voilà on part d’une bonne intention, celle de traduire scrupuleusement un texte, puis on dérive et on invente un nouveau courant…est ce que vraiment ce fut une bonne idée que le petit Martin sache lire ???….!!! "
P.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire