De la neige sur les pyramides d'Égypte : vous y avez cru ?

Billet d'humeur journalistique :

"..... merci Photoshop mais parfois on aimerait dessiner des fleuves dans le désert et que ce soit la réalité !"

Info Nouvel Obs
PHOTOS. De la neige sur les pyramides d'Égypte : vous y avez cru ? C'était faux

 

Si vous avez fait un tour sur Twitter ce week-end, vous avez peut-être remarqué ces images représentant les pyramides d'Égypte et le sphinx enneigés. Partagés des milliers de fois, les clichés ont été repris par divers médias heureux de relayer un événement extraordinaire.

Or, l'histoire est fausse. L'Égypte a bel et bien connu un épisode neigeux ces derniers jours, mais les photos massivement partagées du plateau de Gizeh sous un manteau blanc relèvent du détournement, affirme le Conseil suprême des Antiquités égyptien. Explications en images.

1. Le sphinx : une miniature installée au Japon

Les deux photos ci-dessus, à l'origine d'un engouement phénoménal sur Twitter, n'ont pas été prises en Égypte, mais au Japon. Plus précisément dans le parc d'attraction Tobu World Square, qui propose une centaine de miniatures de monuments à l'échelle 1/25e. La topographie différente et surtout le bout de tour Eiffel qui dépasse en arrière-plan avaient de quoi mettre la puce à l'oreille. Ci-dessous, une autre photo du parc qui permet de mesurer l'ampleur de la supercherie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

(TOSHIFUMI KITAMURA/AFP)

 

 

2. Le panorama aérien : une image d'archive "photoshoppée"

Une autre photo, partagée notamment par @HistoryInPics et retweetée plus de 12.000 fois, dresse le tableau impressionnant d'un site de Gizeh littéralement frigorifié. Cette fois-ci, la photo a bien été prise en Égypte. Mais elle est retouchée. Le journaliste du "Mirror" Mikey Smith a retrouvé l'image originale, qui possède des couleurs nettement plus chaudes (voir ci-dessous).

Cette dernière version circule sur Internet depuis au moins cet été, comme en témoigne cette note de blog.

3. Pour autant, il a réellement neigé en Égypte, comme dans tout le Proche-Orient

 

Si ces "fakes" ont connu une telle résonance sur les réseaux sociaux, c'est que l'Égypte connaît effectivement une vague de froid exceptionnelle. Sans qu'elle ait touché le site de Gizeh, de la neige recouvre ainsi la région du Caire "pour la première fois depuis de très nombreuses années", relève un météorologue. Découvrez ci-dessous deux images – celles-ci véridiques – relayées par l'AFP.

Ville nouvelle de Madinaty, à 40 km à l'est du Caire, le 13 décembre (KAREEM KHAIRAT/AFP)

Monastère Sainte-Catherine, dans la péninsule du Sinaï, le 14 décembre (MOHAMED HESHAM/ALMASRY ALYOUM/AFP)

D'autres pays de la région font actuellement face à ces chutes de neige exceptionnelles, comme Israël, où Jérusalem a été paralysée par les précipitations . À Gaza, les intempéries liées à la tempête Alexa ont provoqué l'inondation de quelque 4.300 maisons. En Syrie, le froid a fait deux morts, tandis que les réfugiés syriens en Jordanie, au Liban et en Turquie se retrouvent en situation d'urgence humanitaire.

P.